Nous recherchons des personnes pour notre équipe

ATT www.att.eu ist ein erfolgreicher Hersteller von Produkten aus Edelstahl. Als marktführendes, dynamisches  Unternehmen liefert ATT seine Produkte an Kunden in 50 Ländern.

Zur Verstärkung unserer Export-Abteilung suchen wir  einen Verkaufsberater (m/w) im Außendienst für die Region  Süddeutschland.

Ihre Aufgaben:

• Verwalten und Leiten des Vertriebsprozesses
• Erreichen der Umsatzziele
• Verantwortung des Verkaufsprozesses
• Akquirieren von Neukunden
• Beratung bestehender Kunden
• Aufbau des Vertriebsnetzes
• Erstellung des erforderlichen Reportings
• Projektcontrolling

Ihre Qualifikationen:

• Abgeschlossenes Studium (vorteilhaft)
• Mindestens 2 Jahre Erfahrung im B2B-Vertrieb (in Industriebranche -wünschenswert)
• Gute kommunikative Fähigkeiten, hohe Einsatzbereitschaft und kundenorientiertes Handeln
• Wohnort in Deutschland und Reisebereitschaft
• Professionellestrukturierte Arbeitsweise
• fließende Deutschkenntnisse
• gute Englischkenntnisse sind erforderlich
• gute Polnischkenntnisse
• Führerschein Klasse B ist zwingend erforderlich,
• Sicherer Umgang mit gängigen MS-Office-Programmen
• Zuverlässigkeit

Unser Angebot:

• Attraktive Vergütung bestehend aus Fixum und Prämien
• Dienstwagen, Handy, Laptop
• Eine intensive Einarbeitung und umfangreiche Fortbildungen
• Internationales Arbeitsumfeld mit ehrgeizigen und motivierten Kollegen
• Zahlreiche Möglichkeiten der persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung

Sind Sie interessiert? Richten Sie Ihren Lebenslauf auf Englisch oder Polnisch an: mr@att.eu

Mit der Angabe im Titel „Verkaufsberater im Außendienst in Süddeutschland”.

Bewerbungsprozess wird im Englischen geführt.

Firma ATT www.att.eu jest wiodącym producentem konstrukcji ze stali nierdzewnej. Dostarczamy towary do klientów sektora budowlanego w ponad 50 krajach na całym świecie. Obecnie do działu eksportu poszukujemy pracowników na stanowiska Export Sales Executive na rynki europejskie.

• Jesteś typem hunter’a aktywnie poszukującego nowego biznesu?
• Jesteś otwarty na współpracę z największymi graczami w sektorze?
• Cenisz sobie niezależność i elastyczność?
• Lubisz podróże międzynarodowe i poznawać intersujących ludzi?

Ta praca jest dla Ciebie!

Zakres podstawowych obowiązków:

• strategiczny rozwój sprzedaży oraz realizacja planów budżetowych na podległym regionie, zgodnie z określonymi celami
• prowadzenie zagranicznej aktywności handlowej w celu pozyskiwania nowych klientów
• zarządzanie relacjami z aktualnymi klientami i partnerami handlowymi
• odpowiedzialność za pełen proces sprzedaży – od doradztwa w zakresie produktowym, przez negocjacje warunków handlowych, do obsługi posprzedażowej
• współpraca z kluczowymi uczestnikami projektów inwestycyjnych w sektorze budowlanym
• prowadzenie regularnych spotkań z obecnymi i potencjalnymi partnerami biznesowymi
• monitorowanie realizowanych projektów

Szukamy kandydatów o posiadających następujące kompetencje:

• wykształcenie wyższe
• przynajmniej 3 letnie doświadczenie w sprzedaży B2B (mile widziane doświadczenie w branży przemysłowej)
• wysokie umiejętności komunikacyjne oraz handlowe
• gotowość do częstych zagranicznych wyjazdów służbowych
• biegła znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie
• znajomość drugiego języka jest atutem (francuski, niemiecki, rosyjski, hiszpański)
• samodzielność i dobra organizacja pracy
• umiejętność efektywnego i logicznego rozwiązywania problemów
• orientacja na cel
• biegła znajomość pakietu MS Office
• prawo jazdy kat. B

Pracownikom oferujemy:

• przyjazna atmosfera – staniesz się członkiem dynamicznego międzynarodowego zespołu
• rozwój zawodowy – postawimy na ciągłe podnoszenie Twoich kwalifikacji
• szkolenia – otrzymasz pakiet szkoleń specjalistycznych
• wyzwania – będziesz uczestniczył w międzynarodowych projektach inwestycyjnych
• stabilne zatrudnienie – proponujemy atrakcyjne wynagrodzenie podstawowe oraz bonus za wyniki sprzedażowe w spółce istniejącej ponad 18 lat na rynku
• profesjonalne narzędzia pracy

Jeśli jesteś zainteresowany ofertą prosimy o przesłanie CV na mr@att.eu.

ATT www.att.eu est un des leaders en fabrication de matériaux de construction en acier inoxydable qui vend ses produits dans plus de 50 pays à travers le monde. Nous recherchons actuellement un employé pour le poste de Représentant commercial pour la France au sein de notre service des exportations.

Responsabilités:

• Développer la stratégie de vente sur le territoire français
• Développer les ventes et le marché conformément aux objectifs de l’entreprise
• Développer de nouvelles relations commerciales et entretenir les relations commerciales existantes afin d’augmenter le chiffre d’affaires
• Gérer l’ensemble du processus de vente
• Rechercher proactivement de nouvelles opportunités commerciales
• Construire un réseau de distributeurs français
• Assurer le support aux clients (nouveaux et existants)
• Assurer le reporting sur les affaires courantes et sur l’évolution du marché
• Assurer le suivi des projets en cours

Critères d’embauche:

• • Diplôme universitaire
  • Au moins 2 ans d’expérience dans les ventes B2B (industrie de préférence)
  • Excellentes capacités de communication et fort sens commercial
  • Être prêt à vivre et voyager pour affaires en France
  • Maitrise du français oral- locuteur natif ou niveau avancé (obligatoire)
  • Connaissance pratique de l’anglais (obligatoire)
  • Capacité de communiquer en polonais ou autre langue (sera un atout extra)
  • Permis de conduire
  • Sens logique et capacité de résoudre les problèmes rapidement et efficacement
  • Maîtrise des outils MS Office

Que proposons-nous?

• Salaire attractif et bonus sur le chiffre d’affaires
• Outils nécessaires : voiture, ordinateur, téléphone portable
• Formation
• Opportunités de développement professionnel
• Ambiance de travail dynamique et conviviale

Intéressé par le poste?

Envoyez votre CV en anglais à mr@att.eu. Veuillez mettre « Export Sales Executive, France » comme sujet de votre mail.

Le processus de recrutement se déroulera en anglais.

ATT  www.att.eu is the leading producer of stainless steel drainage systems and construction elements. We provide goods for the construction sector in more than 50 countries all over the world. We are currently seeking an employee to our export division for the position of Export Sales Executive, United Kingdom and Ireland.

Principal duties and responsibilities:

• Strategic sales development on your territory
• Sales activities implementation in accordance with company’s goals
• Acquiring new and maintain current business relationships to increase turnover
• Responsibility for the entire sales process
• Proactively sourcing new business opportunities
• Building a network of distributors
• Providing support for both new and existing customers
• Reporting in the scope of current business and market development
• Monitoring ongoing projects

The successful candidate will need to meet the following criteria:

• University degree
• At least 2 years of experience in B2B sales (experience in the industrial sector will be an asset)

• Excellent communication and strong commercial acumen
• Readiness to live and business travel across UK and Ireland
• English speaking – native or advanced level (is a must)
• Ability to communicate in Polish or other language – is an asset
• Driving license
• Logical thinker able to solve problems quickly and effectively
• Proficiency in MS Office

What we offer:

• Attractive salary (employment in UK) and turnover bonuses
• Necessary tools: (company’s car, laptop, mobile phone)
• Training package
• Professional development opportunities
• Young and dynamic work atmosphere

Interested in the position?

Send your CV to mr@att.eu. Please insert “Sales Executive, UK.” phrase in the e-mail tittle.

Firma ATT www.att.eu jest wiodącym producentem systemów odwodnień i konstrukcji ze stali nierdzewnej. Jako lider na rynku dostarczamy towary do klientów sektora budowlanego w ponad 50 krajach na całym świecie. Obecnie do wsparcia działu eksportu poszukujemy pracownika na stanowisko Specjalista ds. Eksportu – wsparcie sprzedaży na rynki europejskie.

Zakres obowiązków:

• Uzgodnienia merytoryczne, przygotowanie wycen i opracowanie ofert;
• Komunikacja z zagranicznymi klientami firmy;
• Wsparcie wewnętrznych procesów produkcyjnych na styku komunikacji/uzgodnień z klientem;
• Współpraca z zagranicznymi przedstawicielami handlowymi ATT w zakresie obsługi klienta;
• Monitorowanie realizowanych projektów;
• Współpraca w przygotowaniu i uczestnictwo w imprezach targowy.

Oczekiwania:

• Wykształcenie wyższe; praktyczna znajomość zagadnień technicznych będzie dodatkowym atutem
• Wysokie umiejętności komunikacyjne oraz handlowe;
• Biegła znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie
• Pożądana znajomość drugiego języka (francuski, niderlandzki)
• Biegła znajomość pakietu MS Office;
• Samodzielność i dobra organizacja pracy
• Prawo jazdy kat. B

Oferujemy:

• Atrakcyjne wynagrodzenie podstawowe oraz premię za wyniki sprzedażowe
• Niezbędne narzędzia do wykonywania pracy
• Pakiet szkoleń specjalistycznych
• Dynamiczną pracę w młodym, międzynarodowym zespole
• Budowanie relacji z zagranicznymi partnerami
• Możliwość rozwoju zawodowegoJeśli jesteś zainteresowany ofertą prosimy o przesłanie CV na hr@att.eu.